Bilingual Primary Science/IPAS Learning & Practice

Grade 4 Science/IPAS · Term 4

Energy, Forces, and Investigations · Expanded mini lesson + 30 questions.

← Back

Expanded Mini Lesson / Materi Lengkap

Read and listen to the lesson before doing the practice. Each unit includes learning goals, vocabulary, explanation, worked example, mini activity, common mistake, quick check, and summary.

Baca dan dengarkan materi sebelum mengerjakan latihan. Setiap unit berisi tujuan belajar, kosakata, penjelasan, contoh berpandu, aktivitas kecil, kesalahan umum, cek pemahaman, dan rangkuman.

Unit 1: Energy Transfer / Perpindahan Energi

Learning Goals / Tujuan Pembelajaran

English
  1. understand the main idea of energy transfer
  2. use important science vocabulary correctly
  3. connect the concept with daily life and the environment
  4. observe safely, record evidence, and explain findings simply
Indonesia
  1. memahami ide utama tentang perpindahan energi
  2. menggunakan kosakata sains penting dengan tepat
  3. menghubungkan konsep dengan kehidupan sehari-hari dan lingkungan
  4. mengamati dengan aman, mencatat bukti, dan menjelaskan temuan secara sederhana

Key Vocabulary / Kosakata Penting

EnglishIndonesia
energyenergi
transferperpindahan
heatpanas
lightcahaya
soundbunyi
sourcesumber
receiverpenerima

Let's Think / Mari Berpikir

English: When sunlight warms your skin, energy moves from the sun to your body. Energy can move from one object to another.

Indonesia: Saat cahaya matahari menghangatkan kulitmu, energi berpindah dari matahari ke tubuhmu. Energi dapat berpindah dari satu benda ke benda lain.

Main Explanation / Penjelasan Utama

English: Energy transfer means energy moves from one place or object to another. Heat can move from a hot object to a cooler object. Light energy can travel from the sun or a lamp to our eyes. Sound energy can travel through air to our ears. Many devices change one form of energy into another, such as a flashlight changing chemical energy in a battery into light energy.

Indonesia: Perpindahan energi berarti energi bergerak dari satu tempat atau benda ke tempat atau benda lain. Panas dapat berpindah dari benda panas ke benda yang lebih dingin. Energi cahaya dapat bergerak dari matahari atau lampu ke mata kita. Energi bunyi dapat merambat melalui udara ke telinga kita. Banyak alat mengubah satu bentuk energi menjadi bentuk lain, seperti senter yang mengubah energi kimia pada baterai menjadi energi cahaya.

Worked Example / Contoh Berpandu

English: A metal spoon in hot soup becomes warm because heat transfers from the soup to the spoon.
Indonesia: Sendok logam di dalam sup panas menjadi hangat karena panas berpindah dari sup ke sendok.

Mini Activity / Aktivitas Kecil

English: List three examples of energy transfer at home, such as lamp, stove, fan, or speaker.

Indonesia: Tuliskan tiga contoh perpindahan energi di rumah, seperti lampu, kompor, kipas, atau speaker.

Common Mistake / Kesalahan yang Sering Terjadi

English: Some students think energy disappears after use. Energy often changes form or transfers to another object.

Indonesia: Beberapa siswa berpikir energi hilang setelah digunakan. Energi sering berubah bentuk atau berpindah ke benda lain.

Quick Check / Cek Pemahaman

  1. What is one important idea from Energy Transfer? / Apa satu ide penting dari Perpindahan Energi?
  2. What evidence or example supports the idea? / Bukti atau contoh apa yang mendukung ide tersebut?
  3. How can you observe or test this concept safely? / Bagaimana kamu dapat mengamati atau menguji konsep ini dengan aman?

Summary / Rangkuman

English: Energy transfer means energy moves from one place or object to another. Students should observe, record, and explain this concept carefully.

Indonesia: Perpindahan energi berarti energi bergerak dari satu tempat atau benda ke tempat atau benda lain. Siswa perlu mengamati, mencatat, dan menjelaskan konsep ini dengan teliti.

Unit 2: Friction, Gravity, and Magnetism / Gesekan, Gravitasi, dan Magnet

Learning Goals / Tujuan Pembelajaran

English
  1. understand the main idea of friction, gravity, and magnetism
  2. use important science vocabulary correctly
  3. connect the concept with daily life and the environment
  4. observe safely, record evidence, and explain findings simply
Indonesia
  1. memahami ide utama tentang gesekan, gravitasi, dan magnet
  2. menggunakan kosakata sains penting dengan tepat
  3. menghubungkan konsep dengan kehidupan sehari-hari dan lingkungan
  4. mengamati dengan aman, mencatat bukti, dan menjelaskan temuan secara sederhana

Key Vocabulary / Kosakata Penting

EnglishIndonesia
frictiongesekan
gravitygravitasi
magnetismkemagnetan
forcegaya
surfacepermukaan
attractmenarik
repelmenolak

Let's Think / Mari Berpikir

English: A ball falls to the ground, a toy car slows on carpet, and a magnet attracts a paper clip. These are forces at work.

Indonesia: Bola jatuh ke tanah, mobil mainan melambat di karpet, dan magnet menarik klip kertas. Semua itu adalah gaya yang bekerja.

Main Explanation / Penjelasan Utama

English: Friction is a force between surfaces that rub together. It can slow or stop moving objects. Gravity is a force that pulls objects toward Earth, so objects fall downward. Magnetism is a force from magnets that can attract some metals and can attract or repel other magnets. These forces affect motion in different ways.

Indonesia: Gesekan adalah gaya antara permukaan yang saling bergesekan. Gesekan dapat memperlambat atau menghentikan benda bergerak. Gravitasi adalah gaya yang menarik benda ke arah Bumi, sehingga benda jatuh ke bawah. Kemagnetan adalah gaya dari magnet yang dapat menarik beberapa logam dan dapat menarik atau menolak magnet lain. Gaya-gaya ini memengaruhi gerak dengan cara berbeda.

Worked Example / Contoh Berpandu

English: A toy car moves farther on smooth tile than on rough carpet because the carpet has more friction.
Indonesia: Mobil mainan bergerak lebih jauh di ubin halus daripada di karpet kasar karena karpet memiliki gesekan lebih besar.

Mini Activity / Aktivitas Kecil

English: Test a toy car on two surfaces and compare the distance. Then test which objects are attracted by a magnet.

Indonesia: Uji mobil mainan pada dua permukaan dan bandingkan jaraknya. Lalu uji benda mana yang tertarik magnet.

Common Mistake / Kesalahan yang Sering Terjadi

English: A common mistake is thinking magnets attract all objects. Magnets attract only certain materials, especially iron and steel.

Indonesia: Kesalahan umum adalah berpikir magnet menarik semua benda. Magnet hanya menarik bahan tertentu, terutama besi dan baja.

Quick Check / Cek Pemahaman

  1. What is one important idea from Friction, Gravity, and Magnetism? / Apa satu ide penting dari Gesekan, Gravitasi, dan Magnet?
  2. What evidence or example supports the idea? / Bukti atau contoh apa yang mendukung ide tersebut?
  3. How can you observe or test this concept safely? / Bagaimana kamu dapat mengamati atau menguji konsep ini dengan aman?

Summary / Rangkuman

English: Friction is a force between surfaces that rub together. Students should observe, record, and explain this concept carefully.

Indonesia: Gesekan adalah gaya antara permukaan yang saling bergesekan. Siswa perlu mengamati, mencatat, dan menjelaskan konsep ini dengan teliti.

Unit 3: Planning and Conducting Simple Investigations / Merancang dan Melakukan Penyelidikan Sederhana

Learning Goals / Tujuan Pembelajaran

English
  1. understand the main idea of planning and conducting simple investigations
  2. use important science vocabulary correctly
  3. connect the concept with daily life and the environment
  4. observe safely, record evidence, and explain findings simply
Indonesia
  1. memahami ide utama tentang merancang dan melakukan penyelidikan sederhana
  2. menggunakan kosakata sains penting dengan tepat
  3. menghubungkan konsep dengan kehidupan sehari-hari dan lingkungan
  4. mengamati dengan aman, mencatat bukti, dan menjelaskan temuan secara sederhana

Key Vocabulary / Kosakata Penting

EnglishIndonesia
investigationpenyelidikan
questionpertanyaan
predictionprediksi
variablevariabel
fair testpercobaan adil
datadata
conclusionkesimpulan

Let's Think / Mari Berpikir

English: Good science is not only about answers. It also asks clear questions, tests fairly, records data, and explains conclusions.

Indonesia: Sains yang baik bukan hanya tentang jawaban. Sains juga mengajukan pertanyaan yang jelas, menguji dengan adil, mencatat data, dan menjelaskan kesimpulan.

Main Explanation / Penjelasan Utama

English: A simple investigation begins with a question. Then students make a prediction, plan steps, choose tools, and follow safety rules. In a fair test, only one thing is changed while other things stay the same. Students record data in tables, compare results, and write conclusions based on evidence. This process helps make learning more scientific and reliable.

Indonesia: Penyelidikan sederhana dimulai dengan pertanyaan. Lalu siswa membuat prediksi, merencanakan langkah, memilih alat, dan mengikuti aturan keselamatan. Dalam percobaan adil, hanya satu hal yang diubah sementara hal lain tetap sama. Siswa mencatat data dalam tabel, membandingkan hasil, dan menulis kesimpulan berdasarkan bukti. Proses ini membuat pembelajaran lebih ilmiah dan dapat dipercaya.

Worked Example / Contoh Berpandu

English: Question: Which surface makes a toy car travel farthest? Change only the surface, then measure the distance for each trial.
Indonesia: Pertanyaan: Permukaan mana yang membuat mobil mainan bergerak paling jauh? Ubah hanya permukaannya, lalu ukur jarak pada setiap percobaan.

Mini Activity / Aktivitas Kecil

English: Plan a fair test using a toy car and two surfaces. Write the question, prediction, steps, data table, and conclusion.

Indonesia: Rancang percobaan adil menggunakan mobil mainan dan dua permukaan. Tulis pertanyaan, prediksi, langkah, tabel data, dan kesimpulan.

Common Mistake / Kesalahan yang Sering Terjadi

English: A common mistake is changing many things at once. If many things change, it is hard to know what caused the result.

Indonesia: Kesalahan umum adalah mengubah banyak hal sekaligus. Jika banyak hal berubah, sulit mengetahui penyebab hasilnya.

Quick Check / Cek Pemahaman

  1. What is one important idea from Planning and Conducting Simple Investigations? / Apa satu ide penting dari Merancang dan Melakukan Penyelidikan Sederhana?
  2. What evidence or example supports the idea? / Bukti atau contoh apa yang mendukung ide tersebut?
  3. How can you observe or test this concept safely? / Bagaimana kamu dapat mengamati atau menguji konsep ini dengan aman?

Summary / Rangkuman

English: A simple investigation begins with a question. Students should observe, record, and explain this concept carefully.

Indonesia: Penyelidikan sederhana dimulai dengan pertanyaan. Siswa perlu mengamati, mencatat, dan menjelaskan konsep ini dengan teliti.

Instruction / Instruksi: Fill in Student's Name first. Read or listen to each question, choose the best answer, then click Submit. / Isi nama siswa terlebih dahulu. Baca atau dengarkan soal, pilih jawaban terbaik, lalu klik Submit.

Student Result

0Correct
0Incorrect / Blank
0%Score
0Answered
NoSkillStudent AnswerCorrect AnswerResult